C'est sur la commune des Eaux-Bonnes (station thermale réputée), à la sortie du village d'Aas, direction Aubisque, que Sylvia et Jean-Luc Braud partagent la même passion de ces petits insectes rayés noirs et jaunes qui produisent une délicieuse substance appelée "miel".

Ces demoiselles butinent entre 500 et 1500 mètres d'altitude et produisent le nectar de montagne et haute montagne (tilleul, rhododendron, toutes fleurs, bruyère) mais également de plaine (acacia, châtaignier)